Som många kanske redan har listat ut vid det här laget är många av skådespelarna i Astrid Lindgrens filmproduktioner tyskar. Svensk Filmindustri sökte medfinansiärer till bland annat filmerna och serierna om Pippi Långstrump, och tyskarna, som redan älskade Astrid Lindgren, hakade genast på. Motkravet var däremot att vissa roller skulle spelas av tyskar. Tyskarna lärde sig replikerna på svenska för att få till den rätta mun-mimiken och dubbades senare till svenska.
Annons:
Minetan ger dig sommarbruna ben på en timme
Prussiluskan, var en sådan roll. Hon spelades av tyska Margot Trooger. Skurkarna Dunder-Karlsson och Blom av Hans Clarin och Paul Esser. En annan var “Enögde Oscar” i filmen Pippi Långstrump på de sju haven. Han spelades av Wolfgang Völz och idag kom den tråkiga nyheten att Wolfgang Völz avlidit, i en ålder av 87 år.
Wolfgang Völz var en känd skådis i Tyskland och har varit verksam sedan 50-talet, då han började med teater.
Han har hävdat att han spelat över 600 tv-roller, men att det alltid var samma typ av roller, andra klassens medborgare.
2016 drabbades han av en stroke och drog sig då tillbaka som pensionär.
Enligt tidningen Berliner Morgenpost avled Wolfgang Völz den 2 maj i Berlin.
Inger Nilsson som Pippi Långstrump.
Inger Nilsson idag.
Astrid Lindgren och Inger Nilsson vid filminspelningen av Pippi Långstrump 1969.
Prussiluskan, spelad av den tyska skådisen Margot Trooger 1969.
Dunder-Karlsson och Blom, spelade av tyskarna Hans Clarin och Paul Esser 1969.
Tysken Wolfgang Völz spelade "Enögde Oscar" i filmen Pippi på de sju haven från 1970. Han avled 2 maj 2018, 87 år gammal.
Hetast på Hänt TV: BIANCA INGROSSO om tuffa distansförhållandet med PHILIPPE COHEN (JONNA & JOHANNA-intervju)
LÄS OCKSÅ: 26 år efter succén – det gör Lotta på Bråkmakargatan idag
LÄS OCKSÅ: Därför kommer Astrid Lindgren leva för evigt
FOTO: IBL, SF
