Hovet döpte om prins Sverre Magnus till Marius • Skämtar om tabben

Efter reklamen: Här dansar kronprinsessan Victoria loss – tokhyllas efter omtalade videon

Det var som alltid festligt, folkligt och fullsatt när den norska kungafamiljen firade 17 maj.

Kronprins Haakon, kronprinsessan Mette-Marit, prinsessan Ingrid Alexandra och prins Sverre Magnus mötte barntåget i Asker i sina färgsprakande nationaldräkter, innan hela gänget rullade vidare till slottsbalkongen i Oslo för att fira tillsammans med kung Harald och drottning Sonja.

Men när hovet skulle sammanfatta dagen på sin officiella hemsida... då gick det snett.

Stora missen av norska hovet – helt fel namn på hemsidan

I ett ögonblick av skriv-ivrig förväxling blev prins Sverre Magnus plötsligt omdöpt till Sverre ”Marius”, alltså nästan som sin storebror Marius Borg Høiby, som förvisso inte har någon prinstitel, men tydligen ett namn som låg nära till hands denna soliga dag, enligt Se og Hør.

Ett litet men ganska oväntat och uppseendeväckande namnmissöde.

Kungahusets förväxling fick Se og Hørs kungliga expert Caroline Vagle att fnissa:

– Jag tror att det här var en oavsiktlig och något charmig olyckshändelse från kungafamiljen. Det är kul att se att man kan blanda ihop barnens namn, även på Palatset.

Hon är också övertygad om att felskrivningen snabbt rättas till:

– Jag kan tänka mig att någon reder ut detta över första kaffekoppen på måndag morgon, säger hon och skrattar.

När tidningen sedan nådde kommunikationschefen vid hovet, Guri Ofstad Varpe, tog hon det hela med ett leende:

”Misstag kan hända – även på nationaldagen. Ha en fortsatt fin söndag!”, skrev hon i ett sms tillsammans med en norska flagga och några minuter senare var misstaget åtgärdat.

FOTO: TT